🦜CantoBuddy Open the app

How to Ask “Where Does This Go?” Without Sounding Rude

2026-11-01

You have cleaned the thing, and now you are standing in the living room holding it. One question fixes this — and it is not the one most people learn first.

Every helper has had this moment: you have cleaned something, the family is out, and you are standing in the living room holding it with no idea where it lives. You could guess. Guessing is how the remote ends up in the cutlery drawer.

❓ The question

呢個放喺邊度? ni1 go3 fong3 hai2 bin1 dou6 — "Where does this go?" It is neutral, it is short, and it puts the decision where it belongs: with the person who owns the thing.

A softer version: 呢個擺邊度好? ni1 go3 baai2 bin1 dou6 hou2 — "Where would be good to put this?"

🧠 Why it works

It is not a confession of ignorance; it is a request for a rule. Once you know the rule — plates in the left cupboard, chargers in the drawer by the TV — you never have to ask again. Families notice this. The helper who asks once and remembers is worth more than the one who guesses ten times.

✅ Three more that save a conversation

  • 呢個要唔要洗? ni1 go3 jiu3 m4 jiu3 sai2 — "Does this need washing?"
  • 擺喺邊個櫃? baai2 hai2 bin1 go3 gwai6 — "Which cupboard does it go in?"
  • 我做完喇 ngo5 zou6 jyun4 laa3 — "I have finished."

Ask once. Write it down. Next week you will be the one telling the new helper where the chargers go.

All articles

Practise these words with audio, pictures and quizzes — free.

Open the app