Terms of use
Plain terms for using CantoBuddy. They are short because the product is simple: it is free, it does not ask for much, and it does not promise more than it can do.
Using the app
CantoBuddy is free to use. Learners need no account, no email address and no payment. You may use the app on any device you control, for your own learning or for helping someone else learn.
Employer accounts
An employer account is created with a name and a device token, not a password. Keep the device you signed in on; anyone using that device can reach the account. Inviting a helper does not give you access to her learning until she accepts on her own phone, and she may disconnect at any time.
Content you send us
Comments, stories and feedback you submit must be your own words. Do not post anything unlawful, abusive, hateful, sexually explicit, or that reveals another person's private information without their consent. We may remove anything that breaks these rules, and we may close a thread that has turned abusive.
You keep ownership of what you write. By posting it you allow us to show it in the app, which is the only thing we do with it.
What this site is not
The guides on this site — on employment rights, statutory holidays, pay, health and housing — are general information, written carefully and checked against official sources, but they are not legal, medical or financial advice. They cannot account for your contract, your visa or your circumstances. Where a decision matters, the guide links to the body that actually decides it, and that body's answer is the one that counts.
Cantonese varies by household and by neighbourhood. An entry that is correct here may sound unusual somewhere else; the app is a practice aid, not an authority on how a particular family speaks.
Availability
We aim to keep the app online and the content correct, but we do not guarantee either. The service may change, and features may be added or removed. Nothing on this site is a promise of a particular result, including progress in learning.
Intellectual property
The vocabulary, audio, guides and design are ours or used with permission. You may quote and link to pages freely with attribution. You may not republish the vocabulary library or the audio as your own product.
Privacy
What we collect, why, and how to have it deleted is set out in the privacy policy, which forms part of these terms.
Changes and contact
If these terms change materially, the date below changes with them. Questions about any of this go through the contact form.
Last reviewed: October 2026