Cantonese for Domestic Helpers in Hong Kong
The Cantonese words families actually use at home — housework, food, shopping and emergencies — with Jyutping and English. Free, no sign-up.
Most helpers learn Cantonese on the job, one shouted instruction at a time. This page collects the words that come up every day — the ones nobody translates for you — and groups them so you can learn the room you are standing in. No textbook, no homework. Just the words your employer already uses.
Start with these topics
- 📖 How to ask “where does this go?”
- 👋 Greetings
- 👦 Children
- 🧓 Elder Care
- 🍳 Kitchen
- 🧹 Cleaning
- ⏰ Daily Life
- 🩺 Health & Symptoms
- 🛒 Shopping
- 🏠 Home
- 🚿 Toilet & Personal Care
- 🍚 Meals & Feeding
- 🍲 Food
Good to know
- Start with the kitchen. It is where most instructions are given, and where a wrong word costs the least.
- Learn the verb before the noun: 抹 (maat3) to wipe, 洗 (sai2) to wash, 煮 (zyu2) to cook. Then any object can follow.
- When you do not understand, 唔該講多次 (m4 goi1 gong2 do1 ci3) — “please say it again” — is never rude.
- Write new words on your phone with the tone. Tone is the difference between 買 (buy) and 賣 (sell).
More topics
- 👵 Cantonese & English for Elderly Learners
- 🍜 Ordering Food in Cantonese
- 🚑 Cantonese for Health & Medical Emergencies
- 👋 Cantonese Greetings: Hello, Thank You & Goodbye
- 🔢 Cantonese Numbers & Counting: One to a Thousand
- 🛒 Cantonese for Shopping in Hong Kong Markets
Practise these words with audio, pictures and quizzes — free.
Open the app