🦜CantoBuddy Open the app

子女拿了 BNO,一家去了英國——留低自己在香港

【長者心聲 · 寫畀獨自在香港嘅你】這一代香港長者,好多都經歷過送別。這篇文章唔係教你點樣接受,而係想話畀你知:你嘅感受好正常,你唔係一個人。

2026-11-09 · 長者故事 · 每日一篇

(一)掛線之後嘅安靜

陳太住喺沙田一幢舊樓嘅高層。每個禮拜日晚,佢都會同英國嘅仔女視像通話。孫女喺鏡頭嗰邊笑住展示學校嘅畫,細孫仔喺背後跑過,媳婦話下話下提起新買咗架車。陳太對住個芒,笑住拍手掌,間唔中應兩句「叻叻叻」。

但掛線之後呢?

屋企突然靜得好似俾人抽走咗啲乜。飯枱仲擺住杯凍咗嘅茶,電視機播緊無人睇嘅節目。陳太坐咗一陣,先至慢慢起身執碗。呢種「通完電話反而更空洞」嘅感覺,好多長者都試過。你唔係孤寒,唔係想太多,你只係掛住。

(二)佢哋點解走?

有啲長者會暗自唔明:我哋一路供書教學,點解仔女寧願帶埋孫去咁遠?

其實,呢幾年拎 BNO 去英國嘅香港家庭,背後大多唔係「嫌棄」舊屋企,而係想搏一個佢哋睇到嘅將來——孫仔孫女嘅學校、一家人有瓦遮頭嘅安全感、唔使朝九晚五捱到冇停。對於做父母嘅嚟講,呢啲嘢,往往比自己慣唔慣孤獨更加重要。

咁講唔係要你原諒或者認同,而係想你知:佢哋走,通常係因為愛呢頭家,而唔係因為嫌棄你。將呢點放在心,少少能鬆一口氣。

(三)年夜飯嗰張空座位

最難挨嘅,通常唔係平日,而係節日。

以前農曆新年,屋企張檯坐滿人,你夾餸夾到手軟,仲要話「食多啲」。而家呢?你對住個平板電腦,鏡頭裡幾張臉擠埋一齊,你對住自己嗰碗餸,一啖一啖咁食。有人試過一邊食一邊笑,掛線之後眼濕咗——唔係唔開心佢哋好,而係太掛。

亦有長者話,而家學識咗「雲食飯」:大家約定同一個時間開鏡頭,你食你的盆菜,佢哋食佢哋嘅火鍋,好似坐埋同一張檯。雖然隔住個海,但起碼嗰一刻,係埋一齊嘅。

(四)新的聯繫,唔係差咗,係唔同咗

有啲長者好叻,摸索出自己嘅方式:

朝早孫仔仲未返學,send 張公園晨運嘅相過嚟;晏晝無聊,錄段自己煮嘅餸畀仔女睇;孫女學識打短短嘅中文訊息:「阿嫲,我今日考咗個好成績。」雖然錯字多多,但每一個字都係掛住。

呢啲聯繫,冇以前日日見面咁密,但佢依然存在。時代變咗,聯絡嘅方法都變埋,呢個唔代表疏遠。

(五)怕自己成為負擔

好多長者仲有一層唔講出口嘅憂慮:自己老咗,身體差咗,會唔會變咗仔女嘅包袱?所以明明掛,都唔敢講;明明唔舒服,都話「我好好」。

其實,你養大佢哋嗰陣,又何嘗唔係一日日嘅「負擔」?親情從來都係互相牽掛,唔係單方面麻煩。適量咁同仔女講下自己嘅日子,反而令佢哋安心——佢哋遠行,最怕就係唔知你點。

(六)你唔係特別,呢度好多人一樣

最後想講一句:呢幾年,香港無數家庭都經歷緊類似嘅送別。茶餐廳、公園、屋邨升降機裡,好多阿伯阿嬸都係自己一個,手機裡裝住半個地球之外嘅仔女。你嘅孤單,唔係你嘅軟弱,而係呢個年代好多人都共用嘅心情。

掛住,證明你曾經有一個好暖嘅屋企。孤單,只係因為嗰份暖而家散咗去遠方。兩樣嘢,可以一齊存在。

你唔使急住「學識放下」。慢慢掛,慢慢習慣,一日過一日,已經足夠。

下期預告: 如果係老伴先走一步,剩低自己一個,又點樣慢慢搵返自己嘅生活?我們下篇再講。

← 上一篇:老伴先走一步,剩低自己一個——慢慢搵返自己嘅生活

← 返回全部長者故事

Practise these words with audio, pictures and quizzes — free.

Open the app