🦜CantoBuddy 打开应用

洗衣粤语:洗、晾、熨、再来一遍

2026-11-02

香港每个单位都在烘干机里、晾衣架上或窗外晾衣服。先问清楚是哪一种,就不会洗坏任何一件。

香港没有空间,却有很多湿气。这个组合让三个单位有三种晾衣方式,而用错方式洗错衬衫,就是一个很贵的星期二。

🧼 这些词

  • 洗衫 sai2 saam1——洗衣服
  • 晾衫 long6 saam1——晾衣服
  • 乾衣機 gon1 ji1 gei1——烘干机
  • 熨衫 tong3 saam1——熨衣服
  • 深色 / 淺色 sam1 sik1 / cin2 sik1——深色/浅色
  • 縮水 suk1 seoi2——缩水

💡 第一次洗之前要问的那句

呢件可唔可以機洗? ni1 gin6 ho2 m4 ho2 ji5 gei1 sai2——「这件能机洗吗?」每件没洗过的衣服问一次。四秒钟,挡掉那个谁都不会忘的错。

🌬️ 像本地人一样看天

如果天是那种平平的灰——意思就是二十分钟后下雨——就把晾衣架收进来。香港的雨不是慢慢来的,是一次全下来,而雇主的衬衫就挂在上面。

😄 实话

窗外晾衣架是一门艺术。把一条厚毛巾挂在外侧,整架就变成帆。没人提醒你,每个人都干过,毛巾也没事。

全部文章

配发音、图片和测验来练习这些词 — 免费。

打开应用