进阶 Cantonese高級 · 学香港日常生活粤语
Full sentences and phrases, including elder care and asking questions.
分类
👋 问候👦 孩子🧓 照顾老人🍳 厨房🧹 清洁⏰ 日常生活🩺 症状🎊 节日🛒 购物🍽️ 餐厅💬 常用🌧️ 天气🏠 家里💊 吃药复诊🦯 走路辅助🚿 洗漱如厕🤗 安慰与鼓励🍚 吃饭喂食⚠️ 安全🍲 食物🍎 水果🎨 颜色💰 钱🔢 数字
全部 80 个词
| 粤语 | 粤拼 | 意思 | |
|---|---|---|---|
| 🥬 | 唔該幫我買啲菜 | m4 goi1 bong1 ngo5 maai5 di1 coi3 | 请帮我买些菜 Please help me buy some vegetables |
| 😴 | 細路仔要瞓覺喇 | sai3 lou6 zai2 jiu3 fan3 gaau3 laa3 | 孩子该睡觉了 The child needs to sleep now |
| 🌧️ | 今日落好大雨 | gam1 jat6 lok6 hou2 daai6 jyu5 | 今天下了很大的雨 It rained heavily today |
| 🥣 | 唔該你攞啲碗嚟 | m4 goi1 nei5 lo2 di1 wun2 lai4 | 请你拿些碗来 Please bring some bowls |
| 🏪 | 我哋去街市買嘢 | ngo5 dei6 heoi3 gaai1 si5 maai5 je5 | 我们去菜市场买东西 Let's go to the market to shop |
| 📚 | 細路仔做完功課未 | sai3 lou6 zai2 zou6 jyun4 gung1 fo3 mei6 | 孩子做完功课了吗 Has the child finished homework? |
| 🍽️ | 廚房啲碗洗咗未 | cyu4 fong2 di1 wun2 sai2 zo2 mei6 | 厨房的碗洗了吗 Have the kitchen bowls been washed? |
| 🚫 | 唔好掂嗰樣嘢 | m4 hou2 dim2 go2 joeng6 je5 | 不要碰那个东西 Don't touch that thing |
| 🏃 | 快啲返嚟 | faai3 di1 faan1 lai4 | 快点回来 Come back quickly |
| 🧹 | 幫手打掃客廳 | bong1 sau2 daa2 saan2 haak3 teng1 | 帮忙打扫客厅 Help clean the living room |
| 🥣 | 食早餐 | sik6 zou2 caan1 | 吃早饭 Eat breakfast |
| 💧 | 飲水 | jam2 seoi2 | 喝水 Drink water |
| ❄️ | 唔該開冷氣 | m4 goi1 hoi1 laang5 hei3 | 请开空调 Please turn on the air conditioner |
| 🚪 | 關門 | gwaan1 mun4 | 关门 Close the door |
| 🍽️ | 有冇嘢食 | jau5 mou5 je5 sik6 | 有什么吃的吗 Is there anything to eat? |
| 🐢 | 唔好急慢慢嚟 | m4 hou2 gap1 maan6 maan6 lai4 | 别着急,慢慢来 Do not rush, take your time |
| 🍳 | 今日煮咩嘢食 | gam1 jat6 zyu2 me1 je5 sik6 | 今天煮什么吃 What shall we cook today? |
| 🥢 | 唔該慢慢食 | m4 goi1 maan6 maan6 sik6 | 请慢慢吃 Please eat slowly |
| 🚽 | 去洗手間未 | heoi3 sai2 sau2 gaan1 mei6 | 去过洗手间了吗 Have you been to the toilet? |
| 🧍 | 企穩啲先 | kei5 wan2 di1 sin1 | 先站稳 Stand steady first |
| 😞 | 我好唔舒服 | ngo5 hou2 m4 syu1 fuk6 | 我很不舒服 I feel very unwell |
| 📅 | 幾時覆診 | gei2 si4 fuk1 can2 | 什么时候复诊 When is the follow-up? |
| ⚠️ | 唔好跌倒 | m4 hou2 dit3 dou2 | 不要摔倒 Do not fall |
| 💪 | 我扶你起身 | ngo5 fu4 nei5 hei2 san1 | 我扶你起来 I'll help you get up |
| 👚 | 我幫你換衫 | ngo5 bong1 nei5 wun6 saam1 | 我帮你换衣服 I'll help you change |
| ❓ | 要唔要去洗手間 | jiu3 m4 jiu3 heoi3 sai2 sau2 gaan1 | 要不要去洗手间 Do you need the toilet? |
| 😔 | 冇胃口 | mou5 mei6 hau2 | 没胃口 No appetite |
| 📞 | 你嘅女打嚟 | nei5 ge3 neoi2 daa2 lai4 | 你女儿打来了 Your daughter called |
| ⏳ | 陣間就返嚟 | zan6 gaan1 zau6 faan1 lai4 | 她很快就回来 She'll be back soon |
| 🚨 | 婆婆跌親 | po4 po2 dit3 can1 | 婆婆摔倒了 Grandma fell |
| 😰 | 佢呼吸唔到 | keoi5 fu1 kap1 m4 dou3 | 她不能呼吸 She can't breathe |
| 💬 | 平啲得唔得 | peng4 di1 dak1 m4 dak1 | 便宜点行吗 Can it be cheaper? |
| 🚪 | 開門 | hoi1 mun4 | 开门 Open the door |
| 🫖 | 要唔要茶 | jiu3 m4 jiu3 caa4 | 要不要茶 Would you like tea? |
| 🤲 | 想要啲咩 | soeng2 jiu3 di1 me1 | 想要什么 What would you like? |
| 🙏 | 唔好意思阻你 | m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 | 不好意思打扰你 Sorry to bother you |
| 📞 | 有事就打電話俾我 | jau5 si6 zau6 daa2 din6 waa2 bei2 ngo5 | 有事就打电话给我 Call me if anything happens |
| 🌅 | 小姐早晨 | siu2 ze2 zou2 san4 | 小姐早上好 Good morning, ma'am |
| 🚶 | 唔該借借 | m4 goi1 ze3 ze3 | 请让一让 Excuse me, let me through |
| ❓ | 你講咩呀 | nei5 gong2 me1 aa3 | 你说什么? What did you say? |
| 🐌 | 唔該講慢啲 | m4 goi1 gong2 maan6 di1 | 请说慢一点 Please speak more slowly |
| 🤔 | 我唔係好明 | ngo5 m4 hai6 hou2 ming4 | 我不太明白 I don't quite understand |
| 🙆 | 係咁先喇 | hai6 gam3 sin1 laa3 | 就先这样吧 — 结束对话时的固定说法 That's all for now |
| 🧧 | 恭喜發財,恭喜發財 | gung1 hei2 faat3 coi4, gung1 hei2 faat3 coi4 | 恭喜发财,恭喜发财 Wishing you prosperity! (to everyone, in turn) |
| 📅 | 今年有咩節日? | gam1 nin2 jau5 me1 zit3 jat6 | 今年有什么节日? What festivals are there this year? |
| 🚶 | 我要去唔去拜年? | ngo5 jiu3 hei3 m4 hei3 baai3 nin2 | 我要不要去拜年? Should I go on the New Year visits? |
| 🧧 | 邊個派利是俾你? | bin1 go3 paai3 lai6 si6 bei2 nei5 | 谁发红包给你? Who gives you a red packet? |
| 🥮 | 中秋節食月餅,你去唔去? | zung1 cau1 zit3 sik6 jyut6 beng2, nei5 hei3 m4 hei3 | 中秋节吃月饼,你去不去? We eat mooncakes at Mid-Autumn — are you coming? |
| 🌕 | 今晚去邊度賞月? | gam1 maan5 heoi3 bin1 dou6 soeng2 jyut6 | 今晚去哪里赏月? Where are we going to see the moon tonight? |
| 🐉 | 端午節有龍舟比賽 | dyun1 ng5 zit3 jau5 lung4 zau1 bei2 coi3 | 端午节有龙舟比赛 There are dragon-boat races at Dragon Boat Festival |
| 👻 | 呢排係盂蘭,唔好亂扔嘢 | ni1 paai4 hai6 jyu4 laan4, m4 hou2 lyun6 waak6 je5 | 现在是盂兰,不要乱扔东西 It's Hungry Ghost month now — don't throw things around |
| 🧨 | 開工喇,恭喜發財 | hoi1 gung1 laa3, gung1 hei2 faat3 coi4 | 开工了,恭喜发财 You're back at work — wishing you prosperity |
| 🧧 | 記得攞利是 | gei3 dak1 lo2 lai6 si6 | 记得拿红包 Remember to collect your red packet |
| 🎆 | 今晚有煙花睇 | gam1 maan5 jau5 jin1 faa1 tai2 | 今晚有烟花看 There are fireworks tonight |
| 🏝️ | 去唔去長洲睇太平清醮? | heoi3 m4 heoi3 coeng4 zau1 tai2 taai3 ping4 cing1 ziu3 | 去不去长洲看太平清醮? Are you going to Cheung Chau for the Bun Festival? |
| 🪦 | 清明節要唔要去拜山? | cing1 ming4 zit3 jiu3 m4 jiu3 heoi3 baai3 saan1 | 清明节要不要去上坟? Do we need to go to the grave at Ching Ming? |
| ⛰️ | 重陽節我哋去登高 | cung4 joeng4 zit3 ngo5 dei6 heoi3 dang1 gou1 | 重阳节我们去登高 We go up the hill on Chongyang |
| 🍲 | 冬至做冬,一家人食飯 | dung1 zi3 zou6 dung1, jat1 gaa1 jan4 sik6 faan6 | 冬至做冬,一家人吃饭 At Winter Solstice the whole family has dinner together |
| 🎄 | 聖誕節你想去邊度? | sing3 daan3 zit3 nei5 soeng2 heoi3 bin1 dou6 | 圣诞节你想去哪里? Where do you want to go at Christmas? |
| 🧂 | 啲餸好鹹 | di1 sung3 hou2 haam4 | 菜太咸了 The dishes are very salty |
| 🍚 | 幫我添碗飯 | bong1 ngo5 tim1 wun2 faan6 | 帮我添碗饭 Please give me another bowl of rice |
| 🚫 | 我唔食牛肉 | ngo5 m4 sik6 ngau4 juk6 | 我不吃牛肉 I do not eat beef |
| 🥬 | 啲菜要煮腍啲 | di1 coi3 jiu3 zyu2 nam4 di1 | 菜要煮软一点 Cook the vegetables a bit softer |
| 🍽️ | 今晚食咩餸 | gam1 maan5 sik6 me1 sung3 | 今晚吃什么菜 What is for dinner tonight |
| 🍊 | 呢個橙甜唔甜 | ni1 go3 caang2 tim4 m4 tim4 | 这个橙子甜不甜 Is this orange sweet |
| 🔪 | 幫我切開個西瓜 | bong1 ngo5 cit3 hoi1 go3 sai1 gwaa1 | 帮我把西瓜切开 Cut the watermelon for me |
| 🚿 | 生果要洗乾淨先食 | saang1 gwo2 jiu3 sai2 gon1 zeng6 sin1 sik6 | 水果要洗干净再吃 Wash the fruit before eating |
| ⚠️ | 我唔食得芒果 | ngo5 m4 sik6 dak1 mong1 gwo2 | 我不能吃芒果 I cannot eat mango |
| 👕 | 呢件衫咩顏色 | ni1 gin6 saam1 me1 ngaan4 sik1 | 这件衣服什么颜色 What colour is this shirt |
| 💙 | 我鍾意藍色 | ngo5 zung1 ji3 laam4 sik1 | 我喜欢蓝色 I like blue |
| 🎨 | 呢隻色太深 | ni1 zek3 sik1 taai3 sam1 | 这个颜色太深 This colour is too dark |
| 🌗 | 淺色定深色 | cin2 sik1 ding6 sam1 sik1 | 浅色还是深色 Light or dark |
| 🌏 | 我每個月匯錢返鄉下 | ngo5 mui5 go3 jyut6 wui6 cin2 faan1 hoeng1 haa2 | 我每个月汇款回乡下 I send money home every month |
| 💳 | 八達通唔夠錢 | baat3 daat6 tung1 m4 gau3 cin2 | 八达通钱不够 There is not enough money on the Octopus card |
| 🪙 | 我冇散紙 | ngo5 mou5 saan2 zi2 | 我没有零钱 I do not have small change |
| 🧾 | 張單好似計錯咗 | zoeng1 daan1 hou2 ci5 gai3 co3 zo2 | 账单好像算错了 The bill looks like it has been added up wrong |
| 🖐️ | 我要兩個 | ngo5 jiu3 loeng5 go3 | 我要两个 I want two |
| 👨👩👧👦 | 我屋企有四個人 | ngo5 uk1 kei2 jau5 sei3 go3 jan4 | 我家有四个人 There are four people in my home |
| 🔢 | 你數下有幾多個 | nei5 sou2 haa5 jau5 gei2 do1 go3 | 你数一下有多少个 Count how many there are |
| 🌓 | 仲有一半 | zung6 jau5 jat1 bun3 | 还剩一半 There is still half left |
配发音、图片和测验来练习这些词 — 免费。
打开应用